Les amérindiens Wayana vivent dans le Haut Maroni en Guyane. Paranam, Etoumé, Malilou et tout les membres du clan Opoya ont joué leur propre rôle dans ce film qui parle de leur passé, leur présent et leur avenir. Les Wayana sont en danger de génocide s'ils restent chez eux ou si rien n'est fait pour les protéger de l'intoxication au mercure, qui a déjà commencée, et qui pollue les fleuves qui les nourrissent. Ils sont cernés par les orpailleurs clandestins.

Nous avons tourné ce film en vidéo HDcam. Le film sera diffusé en film 35mm et à la TV sur Arte. J'ai choisi la caméra Sony 900R, un vrai bijou que j'avais déjà utilisé sur le film de Thomas Balmes "Babies". Une série Canon, un zoom 21x7.5 Cinestyle, j'ai utilisé les filtres 85 Tiffen sur un porte filtre. Pour les filtres neutres, ceux de la couronne de la caméra ont de très bonnes qualités optiques et s'avérent très pratique pour travailler constamment à des ouvertures inférieur à 4.5, comme je le souhaitais. Pas un seul plan du film n'est exposé au delà de F: 4.5. Des diafs ouverts, ça permet de pouvoir jouer avec la profondeur de champs, de pouvoir se rapprocher de celle des grands formats de prise de vue comme le 35mm. De plus la théorie et la pratique nous apprennent qu'à des ouvertures trop fermées les capteurs trop petits sont victimes de la perte de définition due au cercle de Airy. Avec des acteurs non professionnels, il fallait quelquefois réagir très vite et la couronne de filtres ND du camescope nous permettait de contrôler notre keylight presque instantanément.

Avec nous, 600 kg de matériel que nous transportions en pirogue entre les 3 villages Wayana disséminés le long des fleuves Maroni et Tempoc. Tout était rangé dans des caisses étanches car la pluie nous surprenait souvent. Le Maroni est parsemé de rapides plus ou moins dangeureux que nous devions emprunter pour passer d'un village à l'autre. Nos piroguiers étaient excellents mais les naufrages sont fréquents sur le fleuve à cette saison où le niveau des eaux commence à sérieusement baisser.

Nous emportions avec nous une grue en aluminium. Une grue de 7.5m équipée d'une tête 2D commandée par un joystick qui nous permettait une grande varièté de mouvements de caméra. Pierre Viale, mon assistant opérateur, officiait également au steadycam pour compléter notre machinerie légère. Merci à Pierre pour le fabuleux travail qu'il a accompli. A deux seulement pour s'occuper de l'image, machinerie et lumière comprise, c'était un vrai challenge. Pour la lumière j'avais emmené quelques Light Panel 30x30 qui fonctionnaient sur les mêmes batteries que celles de la caméra. Chaque batterie nous donnait une autonomie de 3 à 4 heures, amplement suffisante pour tourner de longues séquences sans être emcombré d'un groupe électrogène, toujours bruyant et fastidieux à installer pour l'équipe réduite que nous formions.

Pour ceux que cela interresse voici un lien vers la liste du matériel image : matériel image Wayana.pdf

Je n'ai malheureusement pas eu la possibilité de faire des essais de shoot en 35mm, et j'ai du me contenter du contrôle de l'image électronique et des prècieux conseils de quelques confrères ainsi que ceux de mon interlocuteur du laboratoire Suisse Schwarz Film AG à Berne. Il me fallait un réglage de la 900R qui soit compatible avec les deux systèmes de diffusion prévus pour le film: un master vidéo HD pour la TV et une copie optimisée pour le shoot 35mm. Un niveau de DTL faible pour un bon rendu en 35mm, mais suffisant pour le master destiné à la diffusion TV. La courbe Hypergama de Sony HG4 qui a un joli rendu, plus doux que la HG3. Pour le reste j'ai choisi de ne pas superposer les réglages ce qui finit toujours par rajouter du bruit dans l'image.

Réglage du menu de la Sony 900R
DTL : Zoom 21x7.5 = -10 Série fixe Canon = -20
A noter que sur la 900R le niveau de DTL à 0 est beaucoup plus faible que sur les anciennes versions de la 900. Sur la 900R Le niveau 0 = -62 (et la valeur minimale à -37)
OBTURATEUR : 50° de seconde
GAIN : -3db quelques séquences en basse lumière à 0db et 3db
MATRIX : off
HYPERGAMA : HG4
WHITE CLIP LEVEL : au niveau maximum

 

LIENS : Site officiel du film : www.dirtyparadise.net - Liste matériel image Wayana - Dirty paradise sur le site de Maha productions.com